我好久都沒有吧自己的想法大方地說出來了。
關於語言文化這一欄，我以向來都特別注重起細節。尤其在馬來西亞這片特別且多元的土地，我會更稍微的留意其語言的趨勢及變化發展。
然而，在看了一個評論之後我日有所思，決定分享關於這課題之我見。粵語（廣東話）為第三語言的我不禁想問：
大馬華人，有必要學習粵語嗎？或者說，不會說粵語有錯嗎？
話說回頭是這樣的，自從馬來西亞講華語運動開跑後，有關單位都極力推動華文母語的使用率。然而在國內多個媒體的實際媒介語言為粵語，這項運動繼而遇到瓶頸。
在大馬，我們不是應該首推華文母語，然後各方言平衡發展嗎？
在某些（也是多數）中文電台的渲染下，上節目被問到：“你識唔識講廣東話嘎？“的時候，就算不會說，也會勉強帶點笑意回答：”識少少啦“。
客觀來看，也的確，如果說：”不會“的話會很尷尬難堪。但假設另一個場景：
用廣東話來詢問觀眾：”你會說華文嗎？“
”唔識”。
別人似乎不當一回事，因為在潛意識裏那本來就是粵語的平台，雖然口口聲聲說是“中文電台”。
粵語氾濫，港劇為共犯。
在沙巴，以客家話為主要方言的亞庇，如今民眾也逐漸減少使用客家話來溝通了。年輕的一輩更是努力透過港劇學習“較高尚、高級”的廣東話，以應付需求。這些人往往認為粵語相對其他方言（甚至華文）更有價值，而不再去提升其他語言的水平。
或者可以說，粵語已經逐漸成為一種勢力趨勢，慢慢佔據整個華人市場。它的感染力甚至可以讓部分華人認為，說廣東話但不會說華文或其他方言，其實也很正常。
這是極不公平的。
特別是對非粵語為母語的人士，這也是不必要的。
我們可以推動方言，但請不要偏心。想像其他人的立場，粵語不是“大曬”的。
對岸的朋友，明白了嗎？
No comments:
Post a Comment